Tuesday, October 22, 2013

Tugas bahasa inggris bisnis

1. inquiry letter
 
Inquiry letter of English Business Letter

Definition of Inguiry letter :
Inquiry letter is a letter of request, also known as a letter of the candidate. Which will be sent to companies. Request letter is a letter from a prospective buyer to the seller requesting information products offered. With a quote from the seller then potential buyers will know the price and a information of the items or services to be purchased. This is the purpose of the prospective buyer a write request letter to the seller. When the prospective buyer has to know the condition of an item or services following the price and term of sale and purchase, of course he does not need anymore request a quote from the seller. Letter of inquiry required in formal trade requiring formal procedures in writing. The letter of inquiry is often an early stage of the business transaction. By the letter of inquiry prospective buyers ask or inquiry about the items or service to be purchased. In response, the seller expalined the things he want to know the buyer, buyer’s reservation and eventually business transaction as the end of the buying and selling process

In the letter of inquiry for the items usually offer prospective buyers ask :
          1. Specification of items, namely : type, size, quality, capacity, etc.
      2.The price per unit.
          3. How to pay
          4. How to surrender, and
      5. Easy that may be obtained by the buyer, such as guarantees and other.
In addition to things mentioned above prospective buyers asking price lists and catalogs (if the items varies), and a technical description of the items in the form of leaflet or brochures. For items that are possible, prospective buyers can also request sent examples of the real stuff.
Through a letter of inquiry and supply service, prospecitve buyers can inquiry :
      1. The form of services that can be presented by the seller.
       2. Equipment that can be used by the seller as a support (If any)
      3. Price
      4. Piece and
      5. How to pay.
 
      Example: surat permintaan
       
 
 
 
 
 
       Example: surat balasan
        
         
 
 Dari contoh surat diatas,maka dapat dilihat bahwa bagian-bagian inquiry letter adalah :
  1. Kepala surat (header)
Tercantum Alamat, jika sebuah instansi/perusahaan, pada bagian kepala surat bisa juga menggunakan kop surat dari perusahaan/instansi tempat Anda bekerja dan cukup menuliskan alamat perusahaan yang dituju. 
  1. Tanggal surat (date)Contoh pada surat di atas : 25 june 2009
  1. Pembuka (openning)
Pembuka selalu diawali dengan salam.  Dalam opening tergantung surat formal/ non formal.
Contoh untuk non formal : Dear Rara

Contoh untuk formal : To Whom It May Concern 

  1. Referensi (reference)
Paragraf pertama selalu diawali dengan referensi yang Anda temui tentang perusahaan yang dituju. Referensi tersebut bisa berupa iklan di media cetak dan elektronik atau informasi bisnis lain yang Anda dapatkan dari kolega bisnis yang bekerja di perusahaan tersebut. Ekspresi yang umum digunakan adalah sebagai berikut: 


With reference to your advertisement (ad) in ... Atau 

Regarding your advertisement (ad) in ... 
  1. Permohonan informasi
Setelah menuliskan referensi, Anda dapat melanjutkan dengan menuliskan permohonan informasi yang ingin Anda dapatkan. Ekspresi yang umum digunakan adalah sebagai berikut: 


Would you please send me ...   Atau   Could you please send me ... 


Jika ada informasi lain yang ingin Anda ketahui, Anda dapat menuliskannya dengan ekspresi berikut ini: 


I would also like to know ... Atau  Could you tell me whether ... 

  1. Penutup dan tanda tangan (signature)
Ekspresi yang umum digunakan pada bagian penutup adalah: 


Sincerely  Atau ekspresi formal yang juga lazim digunakan adalah:  Yours faithfully 

Setelah menuliskan penutup, cantumkan nama serta jabatan (jika Anda merupakan seorang staf pada suatu perusahaan).

Referensi :
 
     http://bhernandz.blogspot.com/2012/12/bahasa-inggris-bisnis-1-inquiry-letter.html
     http://inamona92.blogspot.com/2012/12/inquiry-letter.html

===============================================================================

   2. Order letter

   Contoh 1 :
CC COMPUTER CENTER
Harco Mangga Dua 2nd floor no. 08B
Jakarta

March 28, 2010

Mr. John Sanders
Sales Manager
Sigma Corporation,
Kalibata Street
Jakarta

Dear Mr. Sanders,

Please send us one (1) box of 3.5 sony diskettes and (1) 17” red fox monitor, color blue. Terms of payment will be the same as those of our previous orders.
We would appreciate it very much if you could send these items immediately.

Very truly yours,

Ivan Hermawan



Contoh 2 :
Turner Lampshades
1685 Riverside Drive
Blairsville, GA 30512

Dear Turner Lampshades,
My name is Barbara. I would like to order 13 oriental lampshades from your catalogue. Their item number is #4564323534. They are listed at $10 each.
I have included a certified check for $130. That should cover the cost of the lampshades.
The address I would like these lampshades shipped to is:
Barbara D. Martin
3940 Lucky Duck Drive
Monroeville, PA 15146

Please use FedEx Express as your shipping method. They seem to be the most reliable delivery courier for my area.
If you have any questions or if any issues arise with my order, please do not hesitate to contact me at 345-453-5322.

Thank You,

Barbara



Contoh 3 : (Versi Buatan Sendiri Berdasarkan Struktur dari LKS)
From : Irvan
Cokroaminoto Street 45,
Blitar, 65535
_____________________________________________________________________
November 27nd , 2012

To : Anton Wijaya
DigiTech Indonesia Inc.
Kalimalang Street 12,
Bekasi, 66456

Dear Anton Wijaya,
I would like to order:
1) 3 LCD, Sony, size 24”26” @ $150 – $ 450
2) 2 LED, Toshiba, size 22”23” @ $70 – $ 140
3) 2 LED, Samsung, size 45”size 47” @ $100 – $ 200
4) 5 CPU, Acer x86 + Windows 8, @ $150 - $300

The address I would like these items shipped to is :
Irvan T. Sanders’ Computer Gallery
Cokroaminoto Street 47
Blitar, 65535

Please use FeedEx Express as your shipping method. I appreciate it very much if you could send these items immediately.
If you have any questions or if any issues arise with my order, please do not hesitate to contact me at 088-123-767-77.
Thank you for your prompt and expeditious handling of this order.

Very truly yours,

Irvan 
 
     Referensi : http://gogogo.heck.in/contoh-order-letter.xhtml

=================================================================================
 
 
      3. complaint letter 
 
      65 Market Street
Val Haven, CT 95135 

June 30, 2004

Customer Service
Cool Sports, LLC
8423 Green Terrace Road
Asterville, WA 65435

Dear Sir or Madam:

I have recently ordered a new pair of soccer cleats (item #6542951) from your website on June 21. I received the order on June 26. Unfortunately, when I opened it, I saw that the cleats were used. The cleats had dirt all over it and there was a small tear in front of the part where the left toe would go. My order number is AF26168156.

To resolve the problem, I would like you to credit my account for the amount charged for my cleats; I have already went out and bought a new pair of cleats at my local sporting goods store so sending another would result in me having two pairs of the same cleats.


Than you for taking the time to read this letter. I have been a satisfied customer of your company for many years and this is the first time I have encountered a problem. If you need to contact me, you can reach me at (555) 555-5555.

Sincerely,

Signature

Ken Thomas
 
      Referensi: http://www.belajarbahasainggris.us/2012/02/contoh-complaint-letter-surat-pengaduan.html
 
 
    
       =======================================================================================
       4.Memo
     
     VOCATIONAL HIGH SCHOOL (SMK) STATE 1 DEMAK
Street Sultan Trenggono 87 Demak Telp/Fax (0291) 685519 Demak
Email :
smkn1dmk@yahoo.com

MEMO
                                                                              June 30, 2021
        To           : Deputi Head of Sector Facility/Infrastructure
  From      : Headmaster
  Subject   : Preparation Meeting

          We ask that you prepare the hall space and equipment for meeting
  graduation class XII to be held on 3 July, 2021.
          Thank you for your help.

                                                                                         Headmaster name :)
 
    Referensi :http://evi-marsela.blogspot.com/2013/04/contoh-memo-bahasa-inggris.html
                                                                                       
 
 
 
 
 
 
 
 

No comments:

Post a Comment